7 July 2009 thumb "ปาปิรุส" ที่มาของกระดาษที่ใช้กันทั้งโลก…

ปาปิรุส

……ว่า ไปกันแล้วกระดาษ เป็นวัสดุที่ถูกสร้างมาเพื่อใช้ในการบันทึก มีประวัติศาสตร์เล่าไว้ว่า ได้มีการใช้กระดาษครั้งแรกโดยชาวอียิปต์โบราณ และชาวจีน กระดาษ ในภาษาไทยไม่ปรากฏที่มาอย่างแน่ชัด มีผู้สันนิษฐานว่าน่าจะทับศัพท์มาจากภาษาโปรตุเกสว่า Kratus แต่ความจริงแล้ว คำว่ากระดาษ ในภาษาโปรตุเกสใช้ว่า Papel ส่วนที่ใกล้เคียงภาษาไทยมากที่สุด น่าจะเป็นคำศัพท์ในภาษามลายู นั่นก็คือคือ kertas หมายถึง กระดาษ เช่นกัน


กระดาษ แผ่นแรกของโลก ผลิตโดยชาวอียิปต์โบราณ ผลิตจากหญ้าที่เรียกว่า “ปาปิรุส” และเรียกว่ากระดาษปาปิรุส มีการพบว่ามีการ ใช้จารึกพวกบทสวด คำสรรเสริญเทพเจ้าแล้วก้อคำสาบานบรรจุไว้ในพีระมิดของอียิปต์ นักประวัติศาสตร์เชื่อว่ามีการใช้กระดาษปาปิรุส เมื่อ 3,000 ปีก่อนคริสตกาล
กระ ดาษปาปิรุสเป็นกระดาษชนิดแรกของโลกที่ทำมาจากต้นกก อียิปต์ใช้บันทึกข้อความสรรเสริญเทพเจ้าและเหตุการณ์ต่างๆในสมัยอียิปต์ โบราณ ว่ากันว่าได้มีการประดิษฐ์อักษรลงบรกระดาษปาปิรุสที่เรียกกันว่า ตัวอักษรฮีโรกราฟฟิก หรือที่เพื่อนๆ พี่ๆรู้จักกัน คือ อักษรภาพของชาวอียิปต์น่ะเอง

เสียดาย ที่นักโบราณคดีไม่สามารถชี้ชัดลงไปได้ว่าเจ้ากระดาษปาปิรุสนี้มีมาตั้งแต่ เมื่อไหร่ เท่าที่มีอยู่ทราบเพียงว่า ปาปิรุสได้ถูกนำมาใช้ประโยชน์อย่างกว้างขวาง เช่น นำมาเป็นเชื้อเพลิง สร้างบ้าน ต่อเรือ สานตะกร้า ตลอดจนตัดเย็บเสื้อผ้าโดยเฉพาะศิลปหัตถกรรมที่ทำกระดาษจากต้นปาปิรุสนี้ถือ เป็นความลับสุดยอดก็ว่าได้ เนื่องจากเป็นหน่วยงานที่อยู่ภายใต้การควบคุม ดูแลอย่างใกล้ชิดของเจ้าหน้าที่ ซึ่งองค์ฟาโรห์ทรงแต่งตั้ง ทำเป็นอุตสาหกรรมกันเลยทีเดียว ชาวบ้านจึงเรียกว่า ปะ – ปี๋ – ร่า ( Pa – Pe – Raa) หมายถึงกิจการที่เป็นขององค์ฟาโรห์ แต่ชาวกรีกโบราณออกเสียงเพี้ยนเป็นปาปิรัส แล้วคำคำนี้แหละ ก็แผลงมาเป็น “เปเปอร์ ( Paper)”หรือกระดาษในปัจจุบันนี่เอง

Tags: ,
blog comments powered by Disqus