lzth.net
当前位置:首页 >> 高分!法律英语翻译紧急求助高手!~ >>

高分!法律英语翻译紧急求助高手!~

At present, our country is being in the social development the important period, as a result of the economical development need, the contract already became the economic domain essential behavior contract. In order to safeguard the market

Criminal victims of the important crime is the main and direct provide us with the consequences, Victims there is a strong desire for revenge for the performance of the crime "an eye for an eye" revenge of the same state. traditional criminal relief

Victims commitment refers to the victim based on the permit others against their own interests dictate that the implementation of the commitments of negates the harmful actions of crime, and was widely recognized in modern society, but in our

1, you have the right to remain silent. If you don't keep silent, everything you say will likely, as evidence to charge you. You have the right to ask a lawyer, if you can't afford, the court will be for you to specify a. 2, the contract is referred to equal subjects

公司应确保每个子公司应当保持被保险人在所有时间和维护保险政策在足够的数量,这样的报道是由董事会决定,包括财产保险、汽车、库存、产品责任和关键人物保险.如果董事会如此要求,公司应购买董事责任保险对于这样的导演,这样的报道作为董事会决定.这样的政策,应足以偿还负债

参见Woodard, 991 S.W.2d at 796-97.我们因此再度确认Woodard 案中所使用的一般规则为“不应[在规则第18条a款项下]就回避动议给予申诉方救济命令书,因为该方在法律上通过对最终判决的上诉有合适的救济渠道".参见McClenan, 661

大学生创业一直都是社会关注的问题.当前如此严峻的就业形势,令越来越多的大学生有了创业的想法,但实际参与创业活动的大学生还是很少.本文就学生创业的现实状况进行了分析.以问卷的形式在青岛科技大学展开专项调查,分析了大学

保险人法定解除权制度是保险法中重要的内容,保险人因投保人未尽告知义务等法定原因而享有解除权,以维护最大诚信原则.然而实践中保险人法定解除权被滥用现象突出,而不可抗辩条款正是对这一现象的有效限制.2009年,我国修订了《

在任何的售卖,移动或撤回之上, 是否自动的或自然而然的, 藉着法律的操作或其它的任何所有权经销商的兴趣在文章 2.2 withoutour 公司的明确之前的书面赞成方面识别;

这段话挺不错,译成汉语时可以这样说, 1. 本合约草拟和登记的费用和所伴随的费用由卖主和买主共同负责支付.或者, 2. 卖主和买主共同支付本合约草拟和登记的费用和所伴随的费用费用. incidental在此可以译成所伴随的费用,和上面很多高手的理解基本一致.

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.lzth.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com