lzth.net
当前位置:首页 >> 鲁迅自嘲诗的意思是什么 >>

鲁迅自嘲诗的意思是什么

交了倒霉运怎还会想有顺心事,躺在床上连身都不敢翻一下倒把头给碰到墙上。因此,上大街低低压下破帽遮住脸,唯恐被人看见,招来不测的横祸,我就像酒装在漏船里,在江心激流中打转,随时有被江水吞没的危险,逃不脱的晦气啊!我这人不招人喜欢...

自嘲 运交华盖欲何求? 未敢翻身已碰头。 破帽遮颜过闹市, 漏船载酒泛中流。 横眉冷对千夫指, 俯首甘为孺子牛。 躲进小楼成一统, 管他冬夏与春秋。 《左传》哀公六年:“鲍子曰:‘汝忘君之为孺子牛而折其齿乎?而背之也/”这里的“孺子”指春秋...

1、译文 交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。 破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。 横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。 坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环...

2.1 《自嘲》原诗 自嘲① 鲁迅 运交华盖欲何求②,未敢翻身已碰头。 破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流③。 横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛④。 躲进小楼成一统⑤,管他冬夏与春秋⑥。 2.4 《自嘲》翻译 诗的题目叫“自嘲”,离开了“嘲”的艺术特点而直接...

运交华盖欲何求②,未敢翻身已碰头。 破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流③。 横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛④。 躲进小楼成一统⑤,管他冬夏与春秋⑥。 注释: ① 《鲁迅日记》1932年10月12日: “午后为柳亚子书一条幅,云: ‘运交华盖欲何求……。达夫...

《自嘲》白话试译: 交了倒霉运,还能有什么顺心的希求; 躺在床上连身都不敢翻,却还是碰了头。 上街时低低压下破帽遮住脸,唯恐被人看见,招来不测横祸; 好像坐在装酒的漏船上,在江心打转,时有没顶之险——逃不脱的晦气啊! 面对众人的指斥,...

自嘲 运交华盖欲何求1,未敢翻身已碰头。 破帽遮颜过闹市2,漏船载酒泛中流3。 横眉冷对千夫指4,俯首甘为孺子牛5。 躲进小楼成一统6,管他冬夏与春秋7。 注释译文 词句注释 华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人...

运交华盖欲何求?未敢翻身已碰头。 破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流。 横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。 躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋。 横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。

哪些诗句体现了鲁迅对自己的命运处境的幽默嘲讽 运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头. 破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流.

鲁迅自嘲诗小析 运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头 破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流。 横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。 躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋 这首鲁迅的诗是家喻户晓的,人人皆知。我幼时就背诵过,但是对华盖就不明白,书中解释是漂...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.lzth.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com